Vai esat kādreiz dzirdējuši sakāmvārdu: 'Ietaupīts santīms ir nopelnīts' vai 'Darbības runā skaļāk par vārdiem'? Šīs gudrās frāzes, ko sauc par sakāmvārdiem, ir nodotas no paaudzes paaudzē, piedāvājot vērtīgas mācības un ieskatu dzīvē. Sakāmvārdi ir īsi, neaizmirstami izteicieni, kas vienkārši nodod universālas patiesības vai padomu.

Šajā emuārā mēs izpētīsim 100+ sakāmvārdus angļu valodā, to nozīmi, izcelsmi un to, kā tie attiecas uz mūsu ikdienas dzīvi. Neatkarīgi no tā, vai jums angļu valoda ir dzimtā vai mācāties valodu, sakāmvārdu izpratne var ievērojami bagātināt jūsu komunikācijas prasmes un padziļināt izpratni par kultūru.

Satura rādītājs

• Kas ir sakāmvārdi?
• Sakāmvārdu veidi angļu valodā
• 10 visizplatītākie sakāmvārdi angļu valodā
• 100 sakāmvārdu saraksts angļu valodā
• 20 sakāmvārdu izmantošanas piemēri angļu valodā

Kas ir sakāmvārdi?

Sakāmvārdi ir kodolīgi, tradicionāli gudrības izpausmes, kas ietver universālas patiesības, morāles principus vai praktiskus padomus. Tie bieži tiek mutiski nodoti no vienas paaudzes uz otru kultūras ietvaros, iemiesojot kopienas kolektīvo gudrību un pieredzi. Šīs kodolīgās frāzes raksturo to vienkāršība, skaidrība un neaizmirstams raksturs, padarot tās viegli pieejamas un piemērojamas dažādos kontekstos. Sakāmvārdi sniedz ieskatu cilvēku uzvedībā, attiecībās un sabiedrības normās, kalpojot par vadlīnijām ētiskai rīcībai un lēmumu pieņemšanai. Viņi pievēršas parastajām dzīves situācijām un dilemmām, piedāvājot kodolīgus risinājumus vai perspektīvas, kas ir izturējušas laika pārbaudi. Sakāmvārdi ir sastopami katrā kultūrā un valodā, atspoguļojot dažādu sabiedrību vērtības, uzskatus un kultūras mantojumu. Viena no sakāmvārdu galvenajām iezīmēm ir to metaforiskā vai figurālā valoda, kurā bieži tiek izmantoti spilgti tēli vai simbolika, lai kodolīgi izteiktu sarežģītas idejas. Šī tēlainā valoda sakāmvārdam piešķir dziļumu un rezonansi, padarot to neaizmirstamāku un ietekmīgāku.

Sakāmvārdu veidi angļu valodā

Sakāmvārdus angļu valodā var iedalīt vairākās kategorijās, pamatojoties uz to tēmām, struktūrām un izcelsmi. Šeit ir daži izplatīti veidi:

1. Tradicionālie sakāmvārdi: Tās ir mūžīgas izpausmes, kas mutiski nodotas paaudzēm un dziļi iesakņojušās kultūras mantojumā. Piemēri: Šuve savlaicīgi ietaupa deviņus un Viss ir godīgi mīlestībā un karā.
2. Bībeles sakāmvārdi: Šie sakāmvārdi, kas atvasināti no Bībeles, sniedz morālus un praktiskus norādījumus. Piemēri: Lepnums iet pirms iznīcināšanas un Godīgums ir labākā politika.
3. Literārie sakāmvārdi : Literatūras darbos sastopamie sakāmvārdi bieži atspoguļo konkrētu autoru vai literāro kustību tēmas un vērtības. Piemēri: Lai būtu patiess no Šekspīra Hamleta un Kur ir griba, ir ceļš no Čārlza Dikensa Deivida Koperfīlda.
4. Mūsdienu sakāmvārdi: Tie ir jaunradīti izteicieni, kas aptver mūsdienu gudrību un atspoguļo pašreizējās sabiedrības tendences. Piemēri: YOLO (Tu dzīvo tikai vienreiz) un Neskaitiet cāļus, pirms tie izšķīlušies.
5. Reģionālie sakāmvārdi: Šie sakāmvārdi, kas ir raksturīgi noteiktiem reģioniem vai kultūrām, atspoguļo dažādu kopienu unikālās perspektīvas un vērtības. Kā piemērus var minēt, ka agrīnais putns noķer tārpu angliski runājošajās valstīs, un smiekli ir labākās zāles dažādās kultūrās visā pasaulē.
6. Profesionālie sakāmvārdi: Šie sakāmvārdi ir saistīti ar konkrētām profesijām vai amatiem un bieži piedāvā praktiskus padomus vai atziņas saistībā ar šīm jomām. Piemēri: Divreiz nomēriet, vienu reizi grieziet galdniecībā un Prakse padara perfektu sportā un mūzikā.

10 visizplatītākie sakāmvārdi angļu valodā

Zemāk minētie sakāmvārdi ir plaši pazīstami un bieži tiek izmantoti dažādos kontekstos, lai nodotu dzīves gudrības, padomus vai novērojumus.

bash virknes garums

1. Ietaupīts santīms ir nopelnīts santīms.
2. Darbi runā skaļāk nekā vārdi.
3. Putni ar spalvām pulcējas kopā.
4. Neskaitiet cāļus, pirms tie izšķīlušies.
5. Katram mākonim ir zelta maliņa.
6. Godīgums ir labākā politika.
7. Agrais putns noķer tārpu.
8. Divas kļūdas nepadara tiesības.
9. Atrodoties Romā, dariet tā, kā to dara romieši.
10. Tu pļauj, to ko tu sēj.

100 sakāmvārdu saraksts angļu valodā

Šeit ir visaptverošs saraksts ar 100 sakāmvārdiem angļu valodā, ko varat izmantot ikdienas dzīvē:

1. Putns rokā ir divu vērts krūmā.
2. Ķēde ir tik stipra, cik stiprs ir tās vājākais posms.
3. Ietaupīts santīms ir nopelnīts santīms.
4. Attēls ir tūkstoš vārdu vērts.
5. Savlaicīga dūriens ietaupa deviņus.
6. Prombūtne liek sirdij kļūt mīļākai.
7. Darbi runā skaļāk nekā vārdi.
8. Visām labajām lietām ir jāpienāk gals.
9. Mīlestībā un karā viss ir godīgi.
10. Ābols dienā tur dakteri pa gabalu.
11. Aprīļa lietus nes maija ziedus.
12. Ubagi nevar būt izvēlētāji.
13. Labāk vēlāk nekā nekad.
14. Labāk droši nekā atvainoties.
15. Putni ar spalvām pulcējas kopā.
16. Asinis ir biezākas par ūdeni.
17. Labdarība sākas mājās.
18. Tīrība ir blakus dievbijībai.
19. Ziņkārība nogalināja kaķi.
20. Nekož rokā, kas jūs baro.
21. Neskaitiet cāļus, pirms tie izšķīlušies.
22. Neraudi par izlijušu pienu.
23. Nevērtējiet grāmatu pēc tās vāka.
24. Nelieciet visas olas vienā grozā.
25. Nelieciet ratus zirga priekšā.
26. Nesvīdiet sīkumus.
27. Neizmetiet bērnu kopā ar vannas ūdeni.
28. Agri gulēt un agri celties padara cilvēku veselīgu, bagātu un gudru.
29. Viegli nāk viegli iet.
30. Katram mākonim ir zelta maliņa.
31. Katram sunim ir sava diena.
32. Katrs par sevi, un velns ņem aizmuguri.
33. Pazīstamība rada nicinājumu.
34. Muļķi steidzas tur, kur eņģeļi baidās iet.
35. Dodiet kredītu tur, kur pienākas kredīts.
36. Labas lietas nāk tiem, kas gaida.
37. Steiga rada atkritumus.
38. Tas, kurš vilcinās, ir pazudis.
39. Mājas ir tur, kur ir sirds.
40. Godīgums ir labākā politika.
41. Ceri uz labāko, bet sagatavojies sliktākajam.
42. Ja sākumā jums neizdodas, mēģiniet, mēģiniet vēlreiz.
43. Ja apavi ir piemēroti, valkājiet to.
44. Neziņa ir svētlaime.
45. Lai tango būtu vajadzīgi divi.
46. Nogalini divus putnus ar vienu akmeni.
47. Smiekli ir labākās zāles.
48. Lai pagātnes ir pagātnes.
49. Lai guļ suņi melo.
50. Dzīve ir ceļojums, nevis galamērķis.
51. Paskaties, pirms lec.
52. Nauda kokos neaug.
53. Nepieciešamība ir izgudrojumu māte.
54. Neviens cilvēks nav sala.
55. No redzesloka, ārpus prāta.
56. Prakse dara perfektu.
57. Roma netika uzcelta vienā dienā.
58. Redzēt ir ticēt.
59. Klusēšana - zelts.
60. Lēni un vienmērīgi uzvar sacīkstēs.
61. Runājiet maigi un nēsājiet lielu nūju.
62. Sitieni, kamēr gludeklis ir karsts.
63. Agrais putns noķer tārpu.
64. Otrā pusē zāle vienmēr ir zaļāka.
65. Pildspalva ir varenāka par zobenu.
66. Čīkstošais ritenis saņem smērvielu.
67. Nav dūmu bez uguns.
68. Nav tādas lietas kā bezmaksas pusdienas.
69. Laiks dziedē visas rētas.
70. Kur daudz pavāru, tur putra piedeg.
71. Divas galvas ir labākas par vienu.
72. Divas kļūdas nepadara tiesības.
73. Daudzveidība ir dzīves garšviela.
74. Netērējiet, negribiet.
75. Tas, kas iet apkārt, nāk apkārt.
76. Atrodoties Romā, dariet tā, kā to dara romieši.
77. Kas grib, tas var.
78. Jūs varat novest zirgu pie ūdens, bet jūs nevarat likt tam dzert.
79. Jūs nevarat spriest par grāmatu pēc tās vāka.
80. Omleti nevar pagatavot, nesalaužot olas.
81. Jūs nevarat iemācīt vecam sunim jaunus trikus.
82. Tu pļauj, to ko tu sēj.
83. Darbi runā skaļāk nekā vārdi.
84. Labāk droši nekā atvainoties.
85. Agrais putns noķer tārpu.
86. Katram mākonim ir zelta maliņa.
87. Tūkstoš jūdžu garš ceļojums sākas ar vienu soli.
88. Kad iet grūts, grūts iet uz priekšu.
89. Divas galvas ir labākas par vienu.
90. Otrā pusē zāle vienmēr ir zaļāka.
91. Noskatīts katls nekad nevārās.
92. Ābols nekrīt tālu no koka.
93. Cilvēkiem, kas dzīvo stikla mājās, nevajadzētu mest akmeņus.
94. Draugs, kuram ir vajadzīga palīdzība, patiešām ir draugs.
95. Prombūtne liek sirdij kļūt mīļākai.
96. Skaistums ir skatītāja acīs.
97. Labāk vēlāk nekā nekad.
98. Fortūna dod priekšroku drosmīgajiem.
99. Labāk ir būt drošam nekā nožēlot.
100. Jūs nevarat spriest par grāmatu pēc tās vāka.

20 sakāmvārdu izmantošanas piemēri angļu valodā

Zemāk minētie teikumi parāda sakāmvārdu lietojumu ikdienas saziņā, katrs ietverot gudrības vai padomu tīrradni.

1. Putns rokā ir divu vērts krūmā. Viņa nolēma pieņemt darba piedāvājumu, nevis gaidīt labāku.
2. Darbi runā skaļāk nekā vārdi. Tā vietā, lai apsolītu palīdzēt, viņš patiešām parādījās un palīdzēja projektā.
3. Neskaitiet cāļus, pirms tie izšķīlušies. Sāra jau plānoja savu atvaļinājumu, pirms viņa bija laimējusi loterijā, taču viņa atcerējās, ka nevajadzētu skaitīt savus cāļus, pirms tie izšķīlās.
4. Katram mākonim ir zelta maliņa. Neskatoties uz darba zaudēšanu, viņš atrada jaunu iespēju, ko citādi nebūtu atklājis.
5. Godīgums ir labākā politika. Lai gan tas bija grūti, viņa atzina savu kļūdu, nevis mēģināja to slēpt.
6. Agrais putns noķer tārpu. Agrā celšanās ļāva viņam pabeigt darbu, pirms visi pārējie pat ieradās birojā.
7. Nevērtējiet grāmatu pēc vāka. Neskatoties uz savu skarbo izskatu, viņš izrādījās viens no laipnākajiem cilvēkiem, ko viņa jebkad satikusi.
8. Kas grib, tas var. Neskatoties uz daudziem šķēršļiem, viņi bija apņēmības pilni padarīt savu biznesu veiksmīgu.
9. Tu pļauj, to ko tu sēj. Pieliekot pūles, lai mācītos katru dienu, viņa spēja nokārtot eksāmenus.
10. Prakse padara perfektu. Viņa zināja, ka, jo vairāk viņa praktizēs klavierspēli, jo labāka kļūs.
11. Divas kļūdas nepadara tiesības. Pat ja viņš bija dusmīgs, viņš zināja, ka atriebības meklējumi neatrisinās problēmu.
12. Atrodoties Romā, dariet tā, kā to dara romieši. Ceļojot uz ārzemēm, viņa pārliecinājās, ka ievēro un ievēro vietējās kultūras paražas.
13. Nepieciešamība ir izgudrojuma māte. Saskaroties ar strāvas padeves pārtraukumu, viņiem bija jākļūst radošiem un jāatrod alternatīvi gaismas avoti.
14. Jūs nevarat iemācīt vecam sunim jaunus trikus. Neskatoties uz viņas pūlēm, vectēvs atteicās iemācīties lietot viedtālruni.
15. Ubagi nevar būt izvēlētāji. Lai gan viņai nepatika krāsa, viņa bija pateicīga par jaku, kas viņai tika uzdāvināta.
16. Otrā pusē zāle vienmēr ir zaļāka. Lai gan viņa nebija apmierināta ar savu darbu, viņa saprata, ka citi varētu apskaust viņas stāvokli.
17. Nelieciet visas olas vienā grozā. Tā vietā, lai ieguldītu visu savu naudu vienā akcijā, viņš diversificēja savu portfeli.
18. Labāk vēlāk nekā nekad. Lai gan viņa nokavēja termiņu, viņa tomēr iesniedza savu uzdevumu, uzskatot, ka labāk vēlu nekā nekad.
19. Runājiet maigi un nēsājiet lielu nūju. Viņš deva priekšroku izvairīties no konfrontācijas, bet vienmēr bija gatavs aizstāvēties, ja nepieciešams.
20. Pazīstamība rada nicinājumu. Pārāk daudz laika pavadot kopā, viņi viens otram krita uz nerviem.

Līdzīgi lasījumi

• Saraksts ar 500+ skaistiem, foršiem angļu vārdiem, kas jums jāzina
• 30 populārāko literāro ierīču saraksts, kas jāzina: definīcijas un piemēri
• Svarīgu esejas pārejas vārdu saraksts, kas jums jāzina

Sakāmvārdi angļu valodā - FAQ

Kas ir sakāmvārdi?

Sakāmvārdi ir īsi, tradicionāli teicieni, kas piedāvā gudrību, padomus vai pārdomas par cilvēka uzvedību un pieredzi. Tie bieži tiek nodoti mutiski no paaudzes paaudzē.

Kāds ir sakāmvārdu lietojums?

Sakāmvārdi kalpo dažādiem mērķiem, tostarp sniedz norādījumus lēmumu pieņemšanai, māca morālās vērtības un sniedz kultūras gudrību. Tie piedāvā kodolīgu un neaizmirstamu ieskatu dzīves situācijās un cilvēka dabā.

No kurienes nāk sakāmvārdi?

Sakāmvārdi nāk no dažādiem avotiem, piemēram, folkloras, literatūras, reliģiskiem tekstiem un mutvārdu tradīcijām. Tie atspoguļo dažādu kultūru un sabiedrību vērtības, uzskatus un pieredzi vēstures gaitā.

Android iestatījumu izvēlne

Kā sakāmvārdi tiek lietoti ikdienas valodā?

Sakāmvārdi parasti tiek lietoti ikdienas valodā, lai uzsvērtu kādu punktu, sniegtu padomu vai izteiktu vispārēju patiesību. Tos var izmantot sarunās, runās, rakstīšanā un mācībās, lai ilustrētu jēdzienus vai īsi nodotu ziņojumus.